Ортопедия, обработка копыт